- superare il limite
- превысить лимит
Итальянско-русский и русско-итальянский экономический словарь. - «Русский язык-Медиа». П. Галлан. 2005.
superare il limite
Смотреть что такое "superare il limite" в других словарях:
superare — su·pe·rà·re v.tr. (io sùpero) FO 1. oltrepassare qcn. o qcs. secondo una valutazione quantitativa e misurabile: quel palazzo supera di 5 piani gli altri edifici, un pugile che ha superato il peso limite della sua categoria, superare in ampiezza,… … Dizionario italiano
limite — lì·mi·te s.m., agg.inv. FO 1. s.m., linea terminale o di divisione; confine: il limite di un campo | estens., zona dove termina un luogo o una regione: siamo arrivati fino al limite del bosco, una baita ai limiti del ghiacciaio Sinonimi: bordo,… … Dizionario italiano
superare — v. tr. [dal lat. superare, der. di super sopra ; propr. essere al di sopra ] (io sùpero, ecc.). 1. a. [essere superiore per dimensioni] ▶◀ oltrepassare. b. [andare al di sopra di un determinato limite, anche fig.: l acqua del fiume ha superato il … Enciclopedia Italiana
superare — {{hw}}{{superare}}{{/hw}}v. tr. (io supero ) 1 Essere superiore ad altre persone o cose per dimensioni o quantità: superare qlcu. in altezza; superare qlcu. di statura. 2 Andare oltre un dato limite (anche fig.): la scala non supera i tre metri; … Enciclopedia di italiano
superare — v. tr. 1. essere superiore, distinguersi, eccellere, eclissare, emergere, offuscare, oscurare, precedere, essere più bravo, essere più valente □ predominare, preponderare, prevalere □ battere, vincere, sconfiggere, sopravanzare, sovrastare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sforare — A v. tr. superare un limite, oltrepassare un limite B v. intr. (fig.) sfondare un tetto (di spesa) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
oltraggiosamente — ol·trag·gio·sa·mén·te avv. 1. CO in modo oltraggioso, offensivo ed insolente: rispondere oltraggiosamente Sinonimi: ingiuriosamente. 2. BU scherz., in modo impudente, provocante: una scollatura oltraggiosamente audace 3. OB in modo da superare… … Dizionario italiano
snervamento — sner·va·mén·to s.m. 1. BU lo snervare, lo snervarsi e il loro risultato 2. TS mecc. fenomeno che si manifesta nei materiali quando le sollecitazioni sono d intensità tale da superare il limite elastico e le deformazioni diventano permanenti… … Dizionario italiano
scadere — {{hw}}{{scadere}}{{/hw}}v. intr. ( coniug. come cadere ; aus. essere ) 1 Perdere pregio, valore, stima, forza e sim.: scadere nell opinione pubblica. 2 Giungere al termine fissato di pagamento o di adempimento: domani scade la cambiale |… … Enciclopedia di italiano
eccedenza — /etʃ:e dɛntsa/ s.f. [der. di eccedere ]. 1. [l eccedere, il superare un limite determinato] ▶◀ e ◀▶ [➨ eccesso (1. a)]. 2. (estens.) [quantità che supera i limiti stabiliti: un e. di mille euro ] ▶◀ avanzo, dippiù, eccedente, eccesso, (burocr.)… … Enciclopedia Italiana
eccesso — /e tʃ:ɛs:o/ s.m. [dal lat. excessus us l oltrepassare ]. 1. a. [l eccedere, il superare un limite determinato: prendere una multa per e. di velocità ] ▶◀ abuso, dismisura, eccedenza, esagerazione, esorbitanza, sovrabbondanza. ‖ enormità.… … Enciclopedia Italiana
